16 de agosto de 2021

El distrito de Basarkechar se llama «distrito de Vardenis» en Armenia. Sin embargo, el verdadero nombre de esta región es Basarkechar, distrito de Goycha, la antigua tierra de Azerbaiyán. En 1930, se estableció el distrito de Basarkechar en el territorio de Armenia. La mayoría absoluta de los que vivían allí eran azerbaiyanos. En particular, los residentes de la aldea de Zod eran azerbaiyanos y fueron deportados. Sólo en junio de 1969, Armenia cambió el nombre del distrito de Basarkechar y lo llamó «Vardenis». Me gustaría restablecer el nombre Basarkechar en lugar de «Vardenis» en nuestro léxico general relacionado con esta región de Azerbaiyán. Todos los demás asentamientos antiguos azerbaiyanos ubicados en el territorio de la actual Armenia deben llamarse por sus nombres reales. Por ejemplo, ahora sigo a los medios de comunicación sobre la tensión en la frontera entre Najicheván y Armenia. En nuestra prensa está escrito lo que está sucediendo en el pueblo de «Yeraskh» en Armenia y sus alrededores. El nombre de este pueblo es Arazdeyen y los azerbaiyanos vivieron allí desde siempre hasta la deportación. Por lo tanto, todos los nombres antiguos, es decir, históricos, deben restaurarse. Estos nombres también se reflejan en varios libros. Por eso pido que tanto los periodistas como nuestro pueblo en general mencionen los nombres reales de estos lugares, no Vardenis, el distrito de Basarkechar, la ciudad de Basarkechar.