Шинатаг – село в уезде Зангезур бывшей Елизаветпольской (Гянджинской) губернии, позднее в бывшем районе Гаракилсе (Сисиан), а ныне в области Сюник. Центр области расположен в 112 км к северо-западу от города Гафан, на высоте 1750 м над уровнем моря. 31 августа 1921-го года после образования уезда Зангезур в Советской Армении поселок был включен в состав административной территории Армении.

Первоначально в селе проживали азербайджанцы, после заселения региона армянами население постепенно покинуло село.

Топоним образовался от слова «şin», являющегося древней формой слова «şen», использующего в значении «здание, строение, поселение, деревня, деревушка, дом» в древнетюркском языке, и слова «tağ», являющегося древней фонетической формой слова «dağ», использующего в значении «высокая, крутая, наклонная и остроконечная часть земли» в азербайджанском языке.

Слово «şen», используемое в значении «село, хутор, дом, здание, поселение», сохранило свой след в слове «şen» в азербайджанском языке, что означает «процветающее место жительства», «город», «поселок».

Название села было изменено на «Лернашен» указом Президиума Верховного Совета Армянской ССР от 2 февраля 1940-го года. Согласно Закону от 7 ноября 1995-го года «Об административно-территориальном делении Республики Армения» оно было включено в состав административной территории области Сюник.

Координаты местоположения: 39°22′ с.ш. э., 46°07′ в.д.