Хорбадыг – село в уезде Шарур-Даралаяз бывшей Иреванской губернии, позднее в бывшем районе Кешишкенд (Ехегнадзор), а ныне в области Вайоцдзор. Областной центр расположен в 20 км к северу от города Кешикенд, вблизи села Эрдепин, на высоте 1880 м над уровнем моря. Название села в форме «Хорвадег» упоминается и в произведениях армянских авторов.
В селе в 1831-ом году проживало всего 35 человек, в 1873-ем году – 263 человека, в 1886-ом году – 342 человека, в 1897-ом году – 406 человек, в 1904-ом году – 592 человека, в 1914-ом году – 651 человек, в 1916-ом году – 503 человека только азербайджанцев. В 1918-ом году село подверглось нападению со стороны армянских вооруженных сил, и азербайджанцы, являвшиеся постоянными жителями села, были депортированы, а переселенные из-за границы армяне были размещены в селе. После установления советской власти на территории нынешней Армении выжившие смогли вернуться на родину. Помимо армян, в 1922-ом году здесь проживало 38 азербайджанцев, в 1926-ом году – 65, в 1931-ом году – 100. Согласно постановлению Совета Министров СССР «О переселении колхозников и другого азербайджанского населения из Армянской ССР в Кура-Араксинскую низменность Азербайджанской ССР» от 23 декабря 1947-го года, население села было насильно переселено в Азербайджан. В настоящее время здесь живут армяне.
Название деревни происходит от сочетания турецкого слова «or», означающего «яма, ров», «овраг», и персидского слова «değ» (dex), означающего «деревня, зимнее пастбище». Слово «or» (хор), что в переводе с турецкого означает «долина, яма» и «ров», употребляется в армянском языке в формах «хор» и «хорф». Согласная «h» в начале топонима является приставным звуком. «ba» между словами «or» (hor) и «değ» является соединительным звеном.
В настоящее время в официальных документах на армянском языке название населенного пункта пишется как «Хорбатех». Согласно Закону от 7 ноября 1995-го года «Об административно-территориальном делении Республики Армения» оно было включено в состав административной территории области Вайоцдзор.
Координаты местоположения: 39°53′ с.ш., 45°20′ в.д.